北京看白癜风哪家医院疗效最好 http://pf.39.net/bdfyy/bdfjc/index.html外/文/原/版/精/读
《哈利·波特》（HarryPotter）是英国作家J·K·罗琳（J·K·Rowling）于~年所著的魔幻文学系列小说，共七部。其中前六部以霍格沃茨魔法学校（HogwartsSchoolofWitchcraftandWizardry）为主要舞台，描写的是主人公——年轻的巫师学生哈利·波特在霍格沃茨前后六年的学习生活和冒险故事；第七本描写的是哈利·波特在第二次魔法界大战中在外寻找魂器并消灭伏地魔的故事。
英文原文CHAPTERONE
PARTEIGHT
"Isthatwhere—?"whisperedProfessorMcGonagall.
"Yes,"saidDumbledore."Hellhavethatscarforever."
"Couldntyoudosomethingaboutit,Dumbledore?"
"EvenifIcould,Iwouldnt.Scarscan
